Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Nie ma w Polsce osoby, która nie znałaby smaku kotletów mielonych, kapuśniaku z żeberkami czy bezy... Swój sposób na przygotowanie taniego, szybkiego oraz niesamowicie smacznego dania lub smakołyku poleca znana restauratorka Magda Gessler! Fotografia potraw: Grzegorz Śledź Stylizacja żywności: Katarzyna Jakubasz / CINNAMOON Krem z soczewicy Potrzebujemy: 300 g soczewicy czerwonej 6 ząbków czosnku 1 łyżka imbiru mielonego 100 ml mleka kokosowego 1 świeża papryczka chili 1,5 l wywaru mięsnego 2 łyżki masła klarowanego 1 łyżeczka ziaren kolendry Prymat sól Prymat do smaku Sposób przygotowania: Do garnka wlewamy masło klarowane, wrzucamy roztarte w moździerzu: czosnek, imbir, chili i ziarna kolendry. Wszystko przesmażamy. Następnie zalewamy wywarem mięsnym i wsypujemy soczewicę. Doprawiamy solą do smaku i gotujemy do momentu, aż soczewica będzie miękka. Gotową zupę dokładnie miksujemy. Na koniec dolewamy mleko kokosowe i zagotowujemy. Krem podajemy udekorowany miętą. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Musaka z bakłażanem Potrzebujemy: 600 g mielonego mięsa 600 g krojonych pomidorów z puszki 6 ząbków czosnku 2 cebule 4 bakłażany 3 łyżki oleju 2 łyżeczki ziół prowansalskich 3 łyżki posiekanej natki pietruszki 100 ml czerwonego wino 200 g żółtego sera Sposób przygotowania: 1. Pokroić bakłażany w plasterki, posolić i odstawić na 20 minut. Po tym czasie wypłukać pod bieżącą wodą i osuszyć dokładnie ręcznikiem papierowym. 2. Rozgrzać olej na dużej patelni, wrzucić posiekaną cebulę z czosnkiem i smażyć 3-4 minuty, aż się zeszkli. Dodać mielone mięso i smażyć mieszając drewnianą łyżką 5 minut. Dodać pomidory, zioła, natkę pietruszki, wlać wino i wymieszać. Dusić 10 minut. 3. Nagrzać piekarnik do 180 C. Nasmarować tłuszczem głębokie, żaroodporne naczynie. Ułożyć na dnie warstwę bakłażanów, potem warstwę sosu mięsnego, potem znowu bakłażany i sos i na wierzch jeszcze raz bakłażany. Posypać startym żółtym serem i wstawić do piekarnika na 40 minut, aż musaka ładnie się przyrumieni. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Zapiekanka z brokułami Potrzebujemy: 500 g pomidorów 1 brokuł makaron penne (lub inny krótki) (300 g) 3 jajka śmietanka kremówka (200 ml) 2 szalotki 2 łyżki oliwy Cheddar tarty (100 g) Parmezan tarty (100 g) masło sól i pieprz Sposób przygotowania: 1. Pomidory obrać ze skórki i pokroić w plasterki. Brokuła podzielić na różyczki, ugotować na parze. Ugotować makaron w wodzie z 1 łyżką oliwy. Szalotki posiekać, usmażyć na 1 łyżce oliwy. Wymieszać kremówkę z roztrzepanymi jajkami. Dodać cheddar i łyżkę parmezanu. Wymieszać dodając szalotkę. Doprawić solą i pieprzem (powinno być dość słone, bo brokuł gotowany na parze). 2. Do posmarowanego masłem naczynia żaroodpornego wsypać warstwę makaronu, na wierzchu ułożyć pomidory, potem brokuły i znów makaron, pomidory, brokuły. Polać śmietanką z serem. Posypać parmezanem. Zapiekać ok. 30 minut w piekarniku nagrzanym do 200 C. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Sałatka śledziowa poznańska Potrzebujemy: 4 filety ze śledzia w oleju 5 ziemniaków sałatkowych 5 jajek 2 ogórki konserwowe 4 łyżki majonezu pęczek natki pietruszki sól i pieprz do smaku Sposób przygotowania: Ziemniaki wyszorować, ugotować w osolonej wodzie do miękkości, ostudzić, obrać, pokroić w kosteczkę. Jajka ugotować na twardo (odkładając jedno do dekoracji), ostudzić, pokroić w kostkę. Pokroić w kostkę śledzie i ogórki. Posiekać natkę. Starannie wymieszać wszystkie składniki sałatki. Podawać schłodzoną. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Beza waniliowo-migdałowa Potrzebujemy: Beza: szklanka białka jaj kurzych 300 g cukru pudru Krem: 400 g masła szczypta soli 300 ml śmietany 36% 200 g płatków migdałowych, lekko uprażonych 100 ml likieru cointreau 20 ml spirytusu Sposób przygotowania: 1. Ubić białka dosypując cukier, aż masa będzie sztywna. Na pergaminie uformować łyżką małe krążki. Piec je w temp. 140 st. C około 50 tym czasie przygotować krem migdałowy: masło z cukrem ucierać, aż masa nabierze białego koloru. Dodać śmietanę i mieszać do uzyskania jednolitej masy. Dosypać płatki migdałowe i dodać alkohol oraz szczyptę soli dla złamania smaku. 2. Upieczone, wystudzone bezy przełożyć kremem, udekorować migdałami i oprószyć cukrem pudrem. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Czym byłaby polska kuchnia bez tradycyjnego mielonego?! Kotlety mielone Magdy Gessler Potrzebujemy: 1 kg mięsa mielonego wieprzowo-wołowego 2 cebule 2 jajka 1 kajzerka 50 g masła sól i pieprz (do smaku) mleko do namoczenia bułki bułka tarta do obtaczania olej do smażenia Sposób przygotowania: Mięso mielone wkładamy do szklanego naczynia. Cebulę kroimy w kostkę i smażymy na maśle. Kajzerkę moczymy w mleku i przepuszczamy przez maszynkę do mielenia. Przestudzoną cebulę, zmieloną bułkę, jajka, 50 ml wody i przyprawy dodajemy do mięsa. Dokładnie wszystko mieszamy. Zwilżonymi dłońmi formujemy kotlety, obtaczamy je w bułce tartej i smażymy na rozgrzanym oleju. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Kapuśniak z żeberkami Potrzebujemy: 1000 g kiszonej kapusty 1000 ml wywaru mięsnego 1 cebula 2 łyżki smalcu kminek Sposób przygotowania: Żeberka gotować w wywarze do miękkości. Cebulę pokroić w kosteczkę i zeszklić na smalcu. Miękkie żeberka wyjąć z wywaru. Włożyć do wywaru pokrojoną kapustę i gotować do miękkości. Utłuc w moździerzu 2 łyżki ziaren kminku. Dosypać do kapusty. Obrać mięso z żeberek i pokroić w kawałki. Dodać do zupy. Doprawić pieprzem (delikatnie z solą, bo kapusta słona). Podawać gorącą. Kartofle z wody podać oddzielnie. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Klasyczna zupa cebulowa Potrzebujemy: 1000 g cebuli 50 g masła 4 ząbki czosnku 1000 ml wywaru warzywnego 6 kromek bagietki 150 g żółtego sera (najlepiej cheddar) 100 ml koniaku szczypiorek do dekoracji Sposób przygotowania: Cebule obrać, pokroić w plasterki, bardzo dokładnie wykrawając twarde "piętki" (natrafienie na taką w zupie jest bardzo nieprzyjemne!). Cebulę zeszklić na maśle, zalać wywarem. Dodać przeciśnięty przez praskę czosnek. Doprawić solą i pieprzem. Gotować aż cebula będzie miękka. Doprawić do smaku. Z kromek bagietki zrobić grzanki (w tosterze lub piekarniku). Włączyć piekarnik na funkcję grzanie od góry. Do zupy dolać koniak. Przelać zupę do żaroodpornych miseczek. Delikatnie ułożyć na wierzchu po grzance i posypać serem. Wstawić do piekarnika i zapiekać, aż ser się rozpuści. Podawać natychmiast, bardzo gorącą. Źródło: Magda Gessler - Smaki życia Fot. Maryla Musidłowska Ostro słodka potrawka z pora, cukinii i węgierskiej kiełbasy duszona w winie i śmietance z rodzynkami jest bardzo aromatyczną bazą dla dorsza. Rybę dusimy w gotowym sosie około 10 minut. Za długo gotowana będzie sucha. Dorsz w potrawce Potrzebujemy: 500 g filetów z dorsza 2 pory 1 cukinia 6 ząbków czosnku 8 plasterków tłustej kiełbasy węgierskiej ostrej 8 plasterków tłustej kiełbasy węgierskiej łagodnej pół ostrej papryczki 100 g rodzynek łyżeczka papryki wędzonej w proszku 300 ml kremówki 30% 100 ml wina białego, wytrawnego sól ostra papryka oregano do smaku Sposób przygotowania: Pory oczyścić z brzydkich liści, przekroić wzdłuż na pół i dokładnie umyć pod bieżącą wodą. Umyte osączyć z nadmiaru wody i pokroić w półplasterki centymetrowej długości. Czosnek obrać, posiekać. Cukinię umyć, pokroić w kostkę. W rondlu wytopić tłuszcz z kiełbasy, dodać czosnek, smażyć minutę, dodać pory, smażyć mieszając 10 minut, dodać cukinię i pokrojoną w plasterki ostrą papryczkę, wlać wino i śmietankę, wsypać rodzynki i dusić pod przykryciem 20 minut. Odkryć i odparować nadmiar płynu. Spróbować i ewentualnie doprawić solą i ostrą papryką. Na sosie położyć filety, posypać je słodką papryką wędzoną, przykryć rondel pokrywką i dusić ryby 5 minut, następnie przy pomocy dwóch widelców przewrócić je na drugą stronę i dusić kolejne 5 minut. Posypać listkami świeżego oregano. Podawać z ryżem lub dobrym białym pieczywem.

''Szynk u Tasi Terleckiej'' - menu Magdy Gessler dla lokalu w Trzcielu. Przystawki. Carpaccio z ziemniaków z wędzonym jesiotrem/karpiem 20 zł. Talerz ryb wędzonych 40 zł. Półmisek ryb wędzonych 100 zł. Zupa. Zupa rybna przełamana wywarem z nóżek wieprzowych 20 zł. Danie główne